os uteri; cervical os; orifice of the uterus
several times (as large, over)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to overdo; to do too much
to overflow from something full
to lose interest (in); to grow less enthusiastic
sense of smell; olfaction
guidance; leadership; leading the way
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to become hoarse; to become husky
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to like; to love; to be fond of
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
passion; enthusiasm; zeal
one more time; once more; once again
retry; another try; another go
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
catcher; catcher (person or device)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to hang one's head; to droop one's head
to be discouraged; to be disheartened
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
keychain; key chain; key ring (encryption)
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
(powers of) concentration; ability to concentrate
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to begin to dance; to break into a dance
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)