jpdb beta

(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

net surfing

1

wet through; drenched

1

chainsaw

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

13th day of the month; 13 days

2

shampooing in the morning

1

lullaby

1

to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat

1

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

1

edition; version; plate; block; counter for editions of a publication

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

consequently; as a result; in the end

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

as one of

1

to look up

1

reason; right

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms

1

to try; to attempt; to have a go (at)

1

daybreak; dawn; gray of the morning (grey); dawn (of a new age)

1

sign; indication; omen; symptom

1

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

1

decoration; arrangement

1

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

blank email (e.g. for signing up to an email list)

1

weeping for joy; crying with happiness

1

to that degree; to that extent; that much

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

equality; impartiality; evenness

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

3

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

2

order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

to twine around

1

bat (in baseball, cricket, etc.)

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

momentary; instantaneous

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

1

one side

1

handle; grip; knob

1

adverse circumstances; unfortunate situation; adversity

1