riches; wealth; resources; lottery
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
screening (a movie); showing
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
bang on the money; spot on; right answer
failure; defeat; mistake; unconsciousness
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
negligence; neglect; carelessness; procrastination
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
unfit; unsuitable; unmarketable
planned; scheduled; systematic
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
first thing in the morning
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
moderately; in moderation
homeroom; form room; home run; human resources; HR; heart rate
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
threesome (sexual activity)
progress; advance; making (good) progress
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
simulated experience; simulation
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
fairy tale; fairy story; nursery tale
to sigh; to breathe a sigh
soccer; (association) football; seersucker
the big two ...; two major ...; two main ...
great speed; recklessly fast speed
dribble (of a ball or puck); dribbling