air of luxury; high class feel
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
route for a date; course of activities for dating couples
Children's Day (national holiday; May 5)
entrance; admission; entering
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
jam-packed; packed in like sardines
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
to jostle; to crowd; to haggle
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
self control; self restraint
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
the bounds of reason; the limits of (common) sense
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
conflict; complication; troubles; discord
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to beg; to ask; to request; to invite
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
right side; right-hand side
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
stopover (during a train or bus journey)
platform; home; home base; home plate
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
to search for; to seek for; to look for