bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
confrontation; to face; to confront; to encounter
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
clean; clear; pure; honest; clean
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
starting line (in a race); start line; starting point
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
tacit understanding; unspoken agreement
and so; therefore; for that reason
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
in advance; beforehand; previously; ahead of time
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
gum; rubber; eraser; condom
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
coquettish; teasing; mischievous; devilish
to settle (in a place); to settle down
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
pre-cum; pre-ejaculate; Cowper's fluid
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear