mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to pass each other; to brush past each other; to mingle together
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
extraordinary; unusual; strange; unexpected
(degree of) risk; riskiness; danger
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
vas deferens; ductus deferens; seminal duct; spermatic duct
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
sense; idea; desire; concern; attention; care
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
to bite; to sink one's teeth into; to nip
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
to plunder; to grab; to snatch
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to tear up and throw away
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
getting carried away; going too far; overdoing
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
brothers (usu. in company, etc. names)
poor health; ill health; unhealthy
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
bad weather; nasty weather
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
wherein; therein; thereinto
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to become like a different person; to have a change in personality
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown