fall; crash (e.g. aircraft)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
in comparison to; rather than
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
never mind that; don't worry about that; listen up
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ultramarine colour (color)
to dye fast; to leave undyed
tourist attraction; sight-seeing area
mochi; (sticky) rice cake
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
remnant; residue; remaining; left-over
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
grandmother; old woman; female senior citizen
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch
famous product; special product; speciality; specialty
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to sparkle
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
in that way; like that; that way
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very