to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
cold water; cold sake; cold; cool
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
quantity; amount; volume; number; amount of money
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
deep red; crimson; rouge; lipstick
extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge)
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
another helping; second helping; seconds; other paw!
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
child one is expecting; child in one's womb
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
knitting; knitted material; crochet
on bad terms; at loggerheads
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
husband; master (of a house, shop, etc.)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
to surge (water or waves)
door (of a furnace, stove, etc.); fuel hole
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
recognizing anew; seeing something in a new light
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
knowing only one thing (and repeating it often); saying the only thing one knows (at every opportunity); repeating the only thing one knows
to distinguish; to discern; to make out; to tell
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
to stiffen; to become stiff; to harden
fiction; fabrication; concoction
otherwise; or else; if not