transition; change; progress; passing (of time)
all creation; all nature; all the universe
inheritance; bequest; legacy; heritage
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
treasured article or vessel; outstanding individual
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
ancient script; ancient character; ancient alphabet
chasing; metal carving; metal engraving
metal plate; metallic plate
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
output (electrical, signal, etc.)
autonomy (philosophy); self-control
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
outsider; layman; amateur
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
scholarship; scientific attainments
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
rotation (usu. around something); revolution; turning
law-like nature; regularity
nonsense; no meaning; meaningless
toy; (person or thing treated as a) plaything
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to make a list; to enumerate
pale; pallid; bluish-white
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
contradiction; inconsistency
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
together; mutually; fellow
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
complexion; colour; color; blood red