else; in addition; besides
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
pale; pallid; bluish-white
brilliant; bright; dazzling
late at night; small hours of the morning
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to occur repeatedly; to repeat; to be repeated; to be frequent
unexpected; unforeseen; strange
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
and then; in addition to that; also; even so
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
variation in color (colour); having a different color
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
heaps; a lot; plenty; with a thud
while alive; during one's lifetime
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
one way or another; in many ways; in various ways
need; want; necessity; costs; expenses
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
enumeration; citation; listing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
agreement; concurrence; conformance; compliance
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard