to come alive; to get going; to start to move
to look old; to become musty; to wear out
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to be palatable; to suit one's taste
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
one's house; one's home; one's family
business discussion; negotiation
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
serious; not joking; straight
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to concern; to be related
dry riverbed; river beach
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
business trip; official trip
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything