to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
impossible to understand; impossible to decipher
insane; crazy; nuts; out of one's mind
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
latest; newest; late-breaking (news)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
atomic reactor; nuclear reactor
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
stealthily; secretly; in secret
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
a glance; a look; a glimpse
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
manjū; steamed yeast bun with filling
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to have a talk; to tell a story
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to talk; to chat; to chatter
to correct oneself; to restate
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
the way one talks; one's way of speaking
various; a variety of; all sorts of; many (different)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
that is to say; so that means