person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
different school (e.g. of ikebana)
already; now; by this time; quick; early; fast
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
report; notification; registration
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
ceremony; rite; ritual; service
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
Eh?; What?; Come on!; Damn!
married couple; husband and wife; man and wife
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
order; command; decree; (software) instruction; statement
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
rather than; more ... than ...
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell