hiding one's embarrassment
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to be finished; to be completed; to be done
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
the opposite sex; isomerism
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to insist; to assert; to be obstinate in saying
hostility; animosity; enmity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to be discouraged; to shrink from
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
amorous feelings; feeling of being in love
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to shorten; to narrow; to close; to shrink
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)