soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
couscous; cuscus (variety of phalanger)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
(sound of) laughter; laughing voice
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
previous engagement; prior contract
recommendation; advice; suggestion; encouragement
shop that carries a selection of products from several different brands
general; popular; common; typical
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
(outward) looks; features; face; countenance; expression
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
acceleration; speeding up
day (as in holiday); daytime
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
dressing room; fitting room
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
double; twice (as much); twofold
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
counter for suits of clothing; arriving at ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
fruit; nut; berry; fruits; profit
exposed; scanty; bare; public; open
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
(not so) much; (not) very