gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
genuine article; real thing; real deal
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
kana indicating the pronunciation of kanji; furigana
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
whether one likes it or not; willy-nilly
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
being unable to laugh (at a funny but serious situation); forced to hold back laughter
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to take a breath; to take a short rest
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
freely; frankly; without reserve
permission; approval; authorization; license
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
is it?; isn't it?; be; is
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to bring (something); to take along; to fetch; to get
simply put; putting it simply; in short
rehabilitation facilities; halfway house
in order to; for the purpose of; must; should
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
unnecessary; not needed; not necessary
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
early to bed early to rise
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
well-behaved (model) prisoner; trusty (trustee)