to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
fetish; passion; enthusiasm
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
wealthy person; millionaire
soundly (sleeping); fast (asleep)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
deep sleep; sound sleep; profound sleep
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
bear (any mammal of family Ursidae)
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to lay aside; to set aside
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
counter for suits of clothing; arriving at ...
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
(right at the) side; just beside
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to carry through; to achieve; to complete
to worry about the future
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
agricultural land; farmland
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
full of troubles, difficulties
to resound; to make a stir
entrance; admission; entering
close (e.g. in terms of relationship); intimate
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky