false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
body; body blow (in boxing)
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
moment to quit; way to quit
long (time that has passed); old (story)
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to perceive; to understand
double; twice (as much); twofold
still more; even more; all the more; still less; even less
to put on flesh; to get fat; to gain weight
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
ecstatic; ecstatically; splitting headache
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
as if nothing had happened
thumping (heart); banging; pounding; racing
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
one's mind; one's heart; one's intention
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
to bring back; to restore
in this way; along these lines; similarly
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
while fumbling one's words; with a stutter
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
remaining silent; keeping secret
to pull around; to drag around; to take around; to show around
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)