madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
no problem; no objection; it doesn't matter
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to keep away; to keep at a distance
reason; grounds; pretext; excuse; motive
essential; important; crucial; vital; main
confidence; trust; faith; credit
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
wealthy; rich; affluent; well-off
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
vain person; ostentatious person; show-off
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
single word; a few words; brief comment
being too late; losing one's final chance
demon of ill health; disease
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere