natural; understandable; reasonable; no wonder
disclosure; exposure; revelation
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
this (very thing); this precisely
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
mental; psychological; physical
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
shell; husk; hull; pod; chaff
to manifest itself; to manifest oneself
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
repentance; confession; penitence
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to come off; to slip down; to slip off
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to prove successful; to take hold; to amount to something
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
wee-wee; pee-pee; number one
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
educator; teacher; educationalist
pride; boast; credit (to)
to carry around; to carry on one's person
gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out
showy; loud; flashy; gaudy
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
obliging person; person who likes looking after others
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name