official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
at present; currently; so far; for now; for the time being
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
autopsy; post-mortem (examination); (coroner's) inquest; examination of a body to determine if a crime has been committed
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
house search; search of the premises
person concerned; interested party; related party
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
personal delivery; handing over in person
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
settlement (of a dispute); making amends; settling a score; money paid to settle a dispute
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
rhombus; rhomb; lozenge; diamond (shape)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
group; party; team; organization; organisation; association
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema; expulsion (from a gang)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
house search; search of the premises; raid
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
police questioning (of a suspicious person); police checkup
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
(degree of) risk; riskiness; danger
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
if one is unlucky; if one is careless
arrestee; person arrested
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
case; occasion; situation; circumstances
(means of) enduring; tiding over; pulling through; food offered to attendants of a funeral
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
obedient; submissive; docile; meek; pliant
loss of virginity (of a female); defloration; deflowering