almost; roughly; approximately
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
great hurry; great haste; rush
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to mix with; to be mixed; to be mingled
remote past; far ago; time immemorial
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
for a while; for some time; for a period
timewasting; killing time
like that; that way; thus
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to that extent; to that degree; that much; that many
sound of wind rustling through a crack; wheezing
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
memory; recollection; remembrance; storage
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to step forward; to take a step forward
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
leaf; blade (of grass); (pine) needle
night air; stillness of night; cool evening
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
street at night; making a night journey