jpdb beta

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

3

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

3

to serve; to do

2

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

2

to one's heart's content; as much as one wants

1

groan; moan; moaning

2

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

3

to gag someone

1

lucky; fortunate

2

unlucky

1

taking care of someone

1

worry; care; anxiety; mental exhaustion

1

large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool

4

to stoop; to bend over

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

2

for a certain reason; owing to unavoidable circumstances

1

you

1

guess; conjecture; surmise

2

privacy; secrecy; confidentiality

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

1

hollow; low ground; basin; pit; dip; depression

1

dead branch (or twig, etc.); withered branch

2

distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness

1

sorting fruit

1

prisoner (of war)

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

mountain range; mountain belt

1

successfully; with success

1

to sit down hard; to sink down to the floor

2

shade of tree; bower

2

taking advantage of (a convenient situation)

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

to stick to; to cling to; to adhere to

1

to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes

1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

Cryptotympana facialis (species of cicada)

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem

1

dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)

1

travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit

2

container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder

12

to eat; to drink

3

with a gulp

2

with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly

1

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

to understand; to be satisfied; to be convinced

1

cooking

1