to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
awkward; uncomfortable; embarrassing
natural; understandable; reasonable; no wonder
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
ninth day of the month; nine days
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to get between; to be caught in
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to entrust; to leave to a person
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
capped tooth; (dental) crown
super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)
very; extremely; excessively
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
I don't need it; I don't want it
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
turn (in line); order of things; sequential order
eleventh day of the month; eleven days
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
samurai on horseback; (medieval) knight
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
restaurant with only set meals
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
slow; clumsy; stupid; irritating
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
child's tear-stained face
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to make a self-satisfied face; to look smug