jpdb beta

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing

1

scissors; shears; clippers; hole punch

1

to comb one's hair

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

5

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

2

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)

1

glancing through

1

loitering; hanging around; wandering around

1

seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to lie down; to throw oneself down

3

sulking in bed; going to bed in a huff

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

ouch

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

pit of the stomach; solar plexus; place where water falls

1

just right (time, size, length, etc.)

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

boxing and jujitsu

1

bright; intelligent

1

saw; musical saw

1

to grasp tightly

4

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1

favorite; favourite; habitually used

1

tableware

1

moving slowly (and dull-wittedly)

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

2

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

3

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

to fall asleep

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

3

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

2

excited condition; excited state

1

dust; cloud of dust

1

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

to jump up and down; to hop

1

short sword; knife; dagger; dirk; tantō

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2