route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
other side; opposite side; other party
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to become complicated; to become intricate; to become tangled
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
reduction by half; halving
individual; one by one; separate; each
please!; I'm asking you; for heaven's sake
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
breathing of a sleeping person
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
hostility; animosity; enmity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
voluntary; optional; free; elective
release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off
recompense; indemnity; atonement
in a sense; in some way; to an extent
subordinate work; menial service; actor with a minor part (in kabuki, etc.); underside (of a car)
laughingstock; butt of ridicule
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
to tumble down; to roll down
to occur to; to remind of; to come to mind
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
having done that; if that is done; if it is done in that way
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to like; to prefer; to be pleased by