arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to face on; to look out on to
upper side (go, chess, othello board)
by itself; automatically; naturally
misdeed; wrongdoing; wickedness
compensation; equivalent value; consideration
to renew; to replace; to change for; to attach anew
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
manuscript; copy; draft; notes; contribution
smoothly; easily; readily
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to bloom; to flower; to blossom; to open
undifferentiated; unspecialized
absolute pitch; perfect pitch
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
periodic; regular; routine
note (letter) left behind; will
to get tired out; to be exhausted
on the occasion of; at the time of
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
very loud volume; megavolume
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to sniff out; to get wind of
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment