to conceal; to keep secret; to cover up
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to come off; to slip down; to slip off
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
at the mercy of (something or someone)
titfuck; titty fuck; titjob; boobjob; paizuri
up-and-down motion; vertical movement (e.g. in an earthquake)
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to be dripping wet; to get drenched to the skin
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to press against each other; to huddle together
even further; and then some; even more
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
grudge; complaint; reproach
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge; bridge (between cultures, generations, etc.); link; walkway (constructed on a cliff face); plank path
leadership; initiative; spearhead
cannot be helped; unavoidable
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
confrontation; opposition; antagonism
to be damaged; to receive damage
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
every month; trite; commonplace; conventional
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
within the (Tokyo) metropolitan area