the end of the line; the end of the road; curtains
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
usurpation; taking back; dispossession
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
right under; directly below; right beneath
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
approximation; rough estimate; ballpark figure
manager; administrator; landlord; root (user)
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to burst open; to pop; to split
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to tumble down; to roll down
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
opposite bank; farther shore
to bend; to turn up; to turn down; to double
to smell sweet; to be fragrant
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
weightlessness; zero gravity
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
principle; theory; fundamental truth
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
large; big; older; senior; final; ultimate
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to throw (strongly, violently, etc.)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead