to yield; to give way to; to make way for
the nth ...; divisions of a kabuki performance
boy; son; baby boy; young man
(one's) favourite food; (one's) favorite food
impiety; unbelief; infidelity
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
compulsory; unavoidable; necessary
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
(made of) stone; stone-built
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
organ (musical instrument)
graceful; willowy; lissome; soft and tender
in succession; one after another
stupa; dagoba; wooden grave tablet
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer (tranquiliser); anodyne
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
vermilion (colour); cinnabar
the five fingers; leading five; top five
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
remote past; far ago; time immemorial
graduation ceremony; commencement
blooming early; flowering early; blossoming early; early-flowering plant; early-blooming species (of plant)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to forget oneself; to lose control of oneself
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
praise; glorification; extolment