jpdb beta

way of talking; speaking style

2

absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice

2

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

3

compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense

1

to visit; to call on; to pay a visit to

2

sable

3

deep sea; depths of the sea; ocean depths

3

polite; respectful; reverent

1

polite language (e.g. masu, desu)

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

2

straight face; composed expression; nonchalant look

1

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute

1

try-hard award; consolation prize

1

warm heart; kindliness

3

chuckle; giggle

1

sunglasses

1

pachinko parlor; pachinko hall

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

1

Touko

455

to encourage; to cheer

1

from afar; over a great distance; all the way

1

opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services

2

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

3

one more time; once more; once again

2

care; precaution; guarding; caution

1

feeling good; feeling pleasant

2

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

4

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side

1

user; customer

2

as good as new

1

(public) peace; stability; tranquility; tranquillity

1

microbe; germ

1

living person; the living

1

pure white

3

cavity; hollow; cave; hollow

2

passenger

1

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

1

depths of the earth

1

wharf; bridge; jetty; pier

3

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

to look forward to

1

clattering; rattling

2

bee; wasp; hornet

1

uniform; even; across-the-board; equal

2

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

1

cave; cavern; den; grotto

9