existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
enthusiast; mania; enthusiasm
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to go downhill; to go down a slope
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
cardboard box; carton; corrugated box
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
travel; trip; journey; excursion; tour
hoop (of a barrel, bucket, etc.)