cooling oneself; enjoying the cool air
parental love; parental affection
summer clothes; summer wear; summer uniform
aspect; phase; condition; modality
Bon holidays (in mid-August); Bon holiday period
doing something frantically; frantic state
boasting of one's strength
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
line-up (of players, products, etc.); lineup
have a pain in one's chest
feelings; thoughts; meaning
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
breasts; buttocks; (lit.) two hills
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to lift; to turn over; to fold over
under bust (measurement, corset, etc.)
partly puffed up; bubblingly
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
careful; elaborate; scrupulous
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
serious reflection; soul-searching; penitence
to be oppressed by heat; to swelter; to boil; to seethe
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
(under) municipal management (transport, housing, etc.); city facility management
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
transactions; dealings; business
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)