the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to look coldly at; to turn a cold shoulder
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
excess; surplus; superabundance; overabundance
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
limited time; limited-time offer
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
point getter; high scorer
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
decision; judgment; resolution
kanji "fire" radical at bottom (radical 86)
to wring the neck; to strangle
clean; clear; pure; honest; clean
loitering on the way; wayside grass
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
pleading; entreaty; supplication; petition
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
threatening attitude; menacing look; angry look
indiscriminately; recklessly
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
love triangle; eternal triangle
being in love with each other
when it comes to ...; as for ...
head of a sleeping person
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
sensual love; love affair
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency