to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
switching over to; migration; transition
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
bloodstained; bloody; covered with blood
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to step on; to trample down; to tread on
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
to provide; to arrange; to install
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
heaps of corpses all around
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
oppression; suppression; pressure
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to happen to hear; to overhear
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
bento; Japanese box lunch