friendship; fellowship; camaraderie
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
peremptorily; willy-nilly; forcibly
tide; current; sea water; opportunity; chance
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
salaried; paid; with pay; paid vacation; paid holiday; paid leave
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to stay indoors; to be confined indoors
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to learn; to study; to take lessons in
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
threatening attitude; menacing look; angry look
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
article to be delivered; present
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
irritation; annoyance; frustration
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
anger; rage; fury; wrath; indignation
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
condition; figure; appearance; voice
certificate of merit; testimonial
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
one (thin, flat object); one sheet
graduation certificate; diploma; testamur