to bring (someone) back home; to take (someone) back home
friction; rubbing; chafing; discord; friction
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
coercion; overpowering; overawing; daunting
to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
charcoal; charred remains
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to draw back; to leave (e.g. the area); to withdraw
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to side with (someone); to support (someone)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
half the body; half length
to make a fist; to clench one's fist
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
hello; good day; good afternoon
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
opposite side; opposition
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
attraction to ugly people
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
fearfully; nervously; timidly; gingerly
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
main; principal; main dish; main course; main part; principal part