to all appearances; no matter how you look at it
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
guess; conjecture; supposition; inference
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
childhood friend; friend from infancy; old playmate
and; thereupon; because of that
parting (of people); separation; farewell; breakup
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
mission; errand; task; duty; obligation
crying face; face of a person who is crying
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
how much; how many; to what extent
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
ruining a country; ruined country
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
script; libretto; scenario
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
opposite side; other side
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
good-quality; superior in quality
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman