mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
in a crowd; ganging up (on); joining forces
hair; fur; wool; down; plumage
advantage; benefit; profit; interest
the front; honest; upright; decent
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
second generation; second; junior
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
elder sister; older female friend
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
calm; composed; cool; quiet
women's bath; women's section in a public bath
to be flustered; to lose one's presence of mind
you bastard!; you son of a bitch!
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to approach; to draw near
towering; astonishingly high
to lick all over; to run one's tongue over