to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
adaptability; flexibility; malleability
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to attract attention; to come into the limelight
to stop walking; to pause
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
first term; first half-year; preceding period; early period
to put it in an extreme way; to put it in extreme terms
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
gold prize; gold award; gold medal; first-place prize
commerce; trade; business
nonsense; (having) terrible taste; unstylish
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
stout; corpulent; plump; voluptuous
self-deprecating routine; self-deprecating joke
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to fall forward (of a person); to tumble forward
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
technical term; terminology; jargon
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
model; (good) example; exemplar; paragon