jpdb beta

man; male; masculine gender

2

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

promiscuous woman

1

paper

1

instantly; resolutely

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

3

24 hours; twenty-four hours

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

comma; decimal point; radix point

2

one second

1

even

8

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

what; what?; hey!

1

not worth mentioning (with neg. verb); nothing special

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

3

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

3

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

mysterious power of words to alter reality

1

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

1

to run over (with a vehicle); to knock down

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

4

or; or else

2

tanker; tanker truck

1

car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification

1

road roller

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

5

news of someone's death; obituary

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

3

professional baseball

1

match; game; bout; contest

1

now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease

1

off-season

1

transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)

1

of no interest; not interested

1

free agent

1

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

1

miracle ball; magic ball

1

derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

to take someone's hand

5

cell; cell (in an organization, esp. a communist party)

1

extinction; annihilation; destruction

1

to pray; to wish

2

Earth; the globe

1

meteorite

1