to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
leaving behind; desertion; abandonment
to rush over; to run up to
single word; a few words; brief comment
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
as if nothing had happened
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
(how) many times; (how) often
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
in appearance; to look at; judging from appearances
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
manual or physical labor; manual or physical labour
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
preservation; retainment; keeping
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
calendar; calender (machine for flattening things)
every place; various places
towards; against; regarding; in contrast with
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
together; at the same time; same; identical
rate; ratio; proportion; percentage
never mind that; don't worry about that; listen up
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)