each day; from day to day; day-to-day
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
the reason is ...; it is because ...
(single-industry) industrial union
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
brain work; mental work; nonmanual labor
manual or physical labor; manual or physical labour
to differentiate; to segregate
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
long (time); longstanding; for a long time
animation; animated film; animated cartoon; anime
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to degenerate; to lapse into
to visit frequently; to haunt
carving; engraving; chiselled features
another thing; exception; special case
acquaintance; friend; (arch.) lover
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
bumping of heads; running into; coming across; encountering
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
bravery; courage; heroism
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
to warm oneself (e.g. at a fire)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
(United States of) America; USA