very big; very large; taking up a lot of space
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
damp; moist (negative nuance)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to entwine; to follow about
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to become dim; to become blurred
stance; attitude; standpoint; stance; posture
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to close (one's eyes); to shut
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
right under; directly below
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
what did you just say (to me)?; what's that?
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
running continuously; firing in rapid succession
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
knight on a white horse; Prince Charming
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)