jpdb beta

narrow escape from death

1

to become hungry

1

eating; bite (in fishing)

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

live fish; fresh fish

1

vitamin

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

3

party; banquet; feast

1

to get dressed up; to treat oneself

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

5

I'll be back

1

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

1

heirloom

26

madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic

1

reputation; respectability

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

1

grim face; angry look

1

crystal ball

21

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

2

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

1

transfer of control

1

(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny

1

sending home; repatriation; deportation

1

flagrante delicto; caught red-handed

2

to inherit; to receive; to take over by transfer

1

one's physical safety; personal security

6

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

5

make no progress; remain unsettled

2

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

3

legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer

5

to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist

4

to quarrel; to dispute

3

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

to do one's best; to put forth every effort

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

5

should do; ought to do

2

rising dragon; white saddle (Helvella crispa); elfin saddle; common helvel

2

good opportunity; chance

1

to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade

2

front stage; center stage (of politics, etc.)

1

to take out; to drag out

1

first step

1

seventeenth day of the month; seventeen days

3

defendant; the accused

8

cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor

2

don't worry; there's no need to worry

1

fellow men; between men; among men; man-to-man

1