Gyakuten Saiban 6 – Vocabulary list

出しゅっ席せき者しゃ

those present; attendance

3

おみそれ

failing to recognize someone; underestimation

1

騒そう動どう

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

ごく一いち部ぶ

small fraction; small proportion

1

誤ご算さん

miscalculation

1

事じ実じつと異ことなる

to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case

1

勘かんが鈍にぶる

to become insensitive; to become less perceptive; to lose one's touch; to get out of practice

1

全ぜん員いん参さん加か

participation by all

1

テキメン

immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt

1

総そう出で

appearing all together

4

骨ほね

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

首しゅ謀ぼう者しゃ

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

2

ケツカッチン

deadline (esp. in the entertainment industry); fixed ending time

1

ダチ

friend

2

依い頼らい主ぬし

client; sender

1

サイン会かい

signing; autograph session

8

マシス

Massis; Matthys

2

本ほん屋や

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

細ほそ々ぼそ

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

2

なんねえ

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

冊さつ

counter for books; volume

2

太ふとっ腹ぱら

generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied

2

請せい求きゅう書しょ

bill; job invoice

1

経けい費ひ

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

1

ポーン

pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing

1

練れん習しゅう台だい

practice kit; practice board; practice partner; training partner

1

収しゅう入にゅう源げん

source of income

1

ぎだ

sacrifice fly; bunt

1

ぐない

good night

1

午ご後ごイチ

first thing in the afternoon

2

極きょく力りょく

to the utmost; to the best of one's ability

2

じが

self; the ego

2

自じ主しゅ的てき

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

検けん分ぶん

inspection; examination; survey

2

屋おく外がい

outdoors; outside

1

鑑かん識しき

judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification

1

豪ごう勢せい

grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)

1

ドサ

thud

1

大おおケガ

serious injury

3

ドタバタ

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

発はつ明めい

invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding

4

３さん月がつ

March; third month of the lunar calendar

3

８よう日か

eighth day of the month; eight days

3

境さかい

border; boundary; turning point; watershed; area; region

2

度どを越こす

to go too far

1

几き帳ちょう面めん

methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

4

ちょっ

hey; hold on; come on

1

くううん

air transportation; air transport

1

げっ

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

おこる

to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily

1

jpdb beta

Vocabulary list: Gyakuten Saiban 6