together; jointly; at the same time; with; both
to stick into; to pierce; to run into
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to push on; to plunge forward; to push one's way to
even; even if; even though; because of; on the grounds that
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
fine weather; fair weather
weather; the elements; fair weather; fine weather
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
mass communication; mass media
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
human realm; world of humans; terrestrial world
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
of all (things, people, places, days, etc.)
baron; Irish cobbler (variety of potato)
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
bromide; publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
washing with cold water (without using soap, etc.)
excellent; superb; first-rate
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
that is to say; so that means
showing no fear, even of God