as one would expect;  just as you'd expect (from);  just like (someone)
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 understanding;  comprehension;  appreciation;  sympathy
 quick;  swift;  nimble;  quick (understanding, judgement, etc.);  alert;  prompt
 in comparison to;  rather than
 somewhere;  anywhere;  in some respects
 funny;  amusing;  strange;  odd;  improper;  unsuitable
 check;  plaid;  checking;  monitoring;  check (banking);  cheque
 assimilation;  absorption;  adaptation;  assimilation;  anabolism;  assimilation (phonology)
 as you see;  as you can see
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 jacket;  book jacket;  dust cover;  CD jacket;  record jacket
 it cannot be that...;  it is highly unlikely that...;  it is impossible that...
 below;  down;  bottom;  beneath;  underneath;  just after;  right after
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 I'm sorry;  my apologies;  may I come in?;  permission;  leave;  dismissal
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 aaah!;  oooh!;  oh no!;  oh boy!
 to cry;  to weep;  to sob;  to howl
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 to go smoothly;  to turn out well;  to do the trick;  to have peaceful relations
 splendid;  magnificent;  utter (esp. defeat);  total; (arch.)  something worth seeing; (arch.)  sight
 establishing proof;  demonstration;  substantiation
 strong;  potent;  strong;  brawny;  good (at);  skilled;  being able to handle
 to talk or say too much;  to go too far;  to overstate;  to exaggerate
 to pull;  to tug;  to draw (attention, sympathy, etc.);  to attract (e.g. interest);  to draw back (e.g. one's hand);  to draw in (one's chin, stomach, etc.);  to draw (a card, mahjong tile, etc.)
 seeming to be;  appearing to be;  like;  similar to;  in order to (e.g. meet goal);  so that
 medicine;  pharmaceuticals;  efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.);  (pottery) glaze;  (illegal) drug;  narcotic
 selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.);  making something commercially available;  commercial (e.g. software);  over-the-counter;  off-the-shelf
 hair;  fur;  wool;  down;  plumage
 work (e.g. of art);  production;  harvest;  cultivation;  technique
 big fan (of something or someone);  great fan
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 to drop;  to lose;  to clean off (dirt, makeup, paint, etc.);  to remove (e.g. stains or facial hair);  to lose (a match);  to reject (an applicant);  to lower (e.g. shoulders or voice)
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to deep-fry
 one thin flat object;  one sheet
 (please) try to;  (please) look;  seeing;  looking
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 not a chance;  you wish!;  that's not going to happen;  that won't work
 clearly;  plainly;  distinctly;  to be clear;  to be definite;  to be certain