well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
general; admiral; head; chief; old chap; mate
head; brains; intelligence
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
memory; ability to remember
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to put into the mouth; to eat
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
opposition; rivalry; competition; antagonism
reading (someone else's letter, diary, etc.) surreptitiously; reading secretly; reading over someone's shoulder
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to advise strongly; to insist (on something)
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
is something that; is that which
to taste; to try (food or drink)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
dirt; filth; stain; blot; spot
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
outward appearance; apparent
to wear glasses; to put on glasses
inside; interior; inner part
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
complete; whole; perfect; safe