to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
purpose; utility; objective; way to use something
to strip and leave clothes lying around
scene; view; prospect; outlook
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
metre; meter; meter; gauge
basics; fundamentals; basis; foundation
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
day and night; around the clock; always; constantly
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
eternity; perpetuity; permanence; immortality
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
youthful impetuosity; youthful vitality
going to and fro; back and forth
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
biting into a whole fruit (esp. apple)
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
around the world; throughout the world
online shopping service (with delivery by mail); mail order; mail-order sales; shop-by-mail service
that day; the very same day
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
another time; some other time
upper half of the body; upper body
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
device; equipment; machinery; apparatus
line-up (baseball, product, etc.); lineup
strained back; slipped disk; lumbosacral strain